题画七首
王母去何处，蟠桃几树幽。
凭君收此画，方朔恐来偷。
洪涛起舂天，天地谁撑拄。
若非画品工，不信中流柱。
盖有千寻木，千秋为栋梁。
安得作大厦，尽庇尔多方。
逝水滔滔去，水流心不流。
舟行戒滟滪，暗石在中洲。
吕纪挥醉笔，能作双鹤鸣。
作者与鸣化，遗鹤在荒汀。
稚子弄影罢，祇供静眼观。
见影不见形，少间亦无存。
我目无全画，翻怜影弄儿。
相怜无了日，相弄无穷期。
白话文译文
王母娘娘去了何处？几株蟠桃树幽深。请您收好这幅画，恐怕东方朔会来偷。 巨浪翻涌似要冲上天，天地间谁能支撑？若不是画技精妙，真难相信是中流砥柱。 原本有千丈高的树木，千年成为栋梁之材。怎能建成大厦，庇护你们四方？ 滔滔流水奔逝而去，水流走而心不动。行船要警惕滟滪堆，暗石藏在沙洲中。 吕纪挥洒醉后笔墨，能画出双鹤鸣叫。作画人与鹤一同化去，只留鹤在荒凉沙汀。 孩童戏弄影子停歇，只供静静观看。只见影子不见身形，片刻间影子也无踪迹。 我眼中无完整画作，反而怜惜弄影的孩子。相互怜惜没有尽头，相互戏弄没有穷期。