松月

明本 · 元

天有月兮地有松,可堪松月趣无穷。 松生金粉月生兔,月抱明珠松化龙。 月照长空松挂衲,松回禅定月当空。 老僧笑指松头月,松月何妨一处供。

白话文译文

天上有明月,地上有青松,怎不爱这松月交融意无穷? 松针凝露如金粉,月华皎皎映玉兔;月光似明珠怀抱,松姿如游龙腾空。 月照天地澄澈,松影披僧衣静默;松入禅定悠然,月悬中天清明。 老僧含笑指松梢明月:松与月啊,何妨永远相伴相融。