将至三衢杨村道中小饮

赵鼎 ·

衢江波上半帆风,散发篷窗笑傲中。 晚境但深耽酒癖,穷途犹愧作诗工。 天边垄坂三秦阻,海上山川百越通。 得尽馀龄安一饱,此身何敢较西东。

白话文译文

衢江波涛间船帆半迎风,我披散头发在船窗边谈笑傲然。晚年只深陷嗜酒的癖好,落魄途中仍惭愧诗句太过工巧。天边垄坂阻隔着三秦故地,海上山川连接着百越古道。若能安稳度过余生求得温饱,此身怎敢再计较西奔东跑。