浣溪沙 五更

柳是 ·

金猊春守帘儿暗,一点旧魂飞不起,几分影梦难飘断。 醒时恼见小红楼,朦胧更怕青青岸,薇风涨满花阶院。

白话文译文

香炉里的春烟暗了帘栊,一缕旧日魂魄飞不起来,几分残梦也飘不断。醒来时,恼恨地望见那小小的红楼;朦胧中,更怕看那青青的河岸。微风吹来,涨满了长满花草的台阶和庭院。