武侯庙古柏李商隐 · 唐蜀相阶前柏，龙蛇捧閟宫。 阴成外江畔，老向惠陵东。 大树思冯异，甘棠忆召公。 叶凋湘燕雨，枝拆海鹏风。 玉垒经纶远，金刀历数终。 谁将出师表，一为问昭融。 ♥ 0白话文译文蜀相祠堂前的古柏，枝干如龙蛇盘曲守护着幽深的祠宫。浓荫绵延到外江之畔，苍老的树干始终朝向惠陵东。人们看见它犹如大树追思冯异的功绩，又如甘棠怀念召公的德政。湘燕穿过冷雨时树叶凋落，海鹏乘风而起时枝杈开裂。你在玉垒山下的经世谋略流传久远，奈何汉室国运终究已告终。谁能带着你写下的《出师表》，去叩问苍天何为真正的始终？