喜刘元煇再至用前韵二首
吟袖与风飘,囊无锦可挑。
频来閒话好,勿惜步行遥。
煮淡蔬胜肉,燃枯草带硝。
我心知此客,未易以旌招。
诗忙去复来,侧睨笑舆台。
未厌庖三韭,终难和八梅。
亲朋惊逝谢,租债迫徵催。
不酌开怀酒,愁眉讵许开。
白话文译文
吟咏时衣袖随风飘摇,行囊里却没有华美锦缎可炫耀。你常来闲聊多么美好,莫嫌步行路途遥。煮着清淡菜蔬胜过肥肉,燃起枯草夹杂硝烟味道。我心中明白你这样的客人,不会轻易被世俗的旌旗招摇。为诗匆忙离去又归来,斜眼笑看那些车马仆从。不曾厌倦厨中粗茶淡饭,终究难和那高雅诗章。亲朋离世令人惊心哀叹,租税债务却催逼不停。若不斟满这开怀的酒,愁苦的眉头怎能舒展轻松。