赠吴使君 其二

屈大均 · 明末清初

博望通筇竹,相如起锦城。 三京推雅颂,万里建功名。 好色离骚似,求仙大药成。 奇怀真旷世,谁可话生平。

白话文译文

张骞出使西域,让筇竹得以传入中原;司马相如从成都崛起,名扬四海。在京城推崇高雅的颂歌,在万里之外建立功业名声。他爱慕美色如同《离骚》中的情怀,追求仙道炼成了长生大药。他奇特的胸怀真是超凡绝俗,又有谁能与他畅谈一生的事迹呢?