木兰花/玉楼春
东风昨夜吹春昼。
陡觉去年梅蕊旧。
谁人能解把长绳，系得乌飞并兔走。
清香潋滟杯中酒。
新眼苗条江上柳。
尊前莫惜玉颜酡，且喜一年年入手。
东风昨夜归来后。
景物便为春意候。
金丝齐奏喜新春，愿介香醪千岁寿。
寻花插破桃枝臭。
造化工夫先到柳。
熔酥剪彩恨无香，且放真香先入酒。
捏个牛儿体态。
按年令，旋拖五彩。
鼓乐相迎，红裙捧拥，表一个、胜春节届。
金吾不禁元宵，漏声更莫催晓。
况今宵好景，金吾不禁，玉漏休催。
金铺翠、蛾毛巧。
是工夫不少。
闹蛾儿拣了蜂儿卖，卖雪柳、宫梅好。
灯球儿小，闹蛾儿颤。
又何须头面。
白话文译文
昨夜东风吹开春日白昼，忽然察觉去年梅花依旧。谁能懂得用长绳拴住，飞奔的太阳与月亮的脚步？ 杯中酒荡漾着清醇光泽，江边柳绽出鲜嫩纤细的枝条。宴席前莫惜容颜染红晕，且欢喜岁月年年握在手。 东风昨夜归来之后，万物便换上春的装束。丝竹齐奏庆贺新春，愿借美酒祈求千岁长寿。 寻花时无意戳破桃枝气息，造化的巧思先染绿了杨柳。酥油剪纸唯独缺了芬芳，且让真香溶入酒盏之中。 捏个牛儿憨态可掬，按年岁为它披上五彩衣裳。鼓乐喧天相迎，红裙簇拥而来，共庆这美好的春季节日。 元宵金吾不再宵禁，更漏声莫要催来破晓。何况今夜良辰美景，城门不闭，玉漏停催。 金箔翠羽、蛾儿精巧，都是下了功夫的工艺。闹蛾儿里挑出蜂儿卖，雪柳与宫梅正鲜艳。 灯球儿小巧，闹蛾儿颤颤。又何须盛装打扮？