秋日赴饮田家
曳履行徐徐，秋老一望白。
到门槐柳合，入门踏牛迹。
罗坐斗室中，瓜蔓上屋脊。
田夫礼貌恭，欲言笑哑哑。
今年幸薄收，所余一斛麦。
贫家无酿法，苦酒如黄檗。
稚子挈壶出，短几不盈尺。
可以采园蔬，枣熟亦堪摘。
是时山雨过，微风入篱隙。
向夕石路滑，归家借袯襫。
白话文译文
拖着鞋子慢慢走，深秋时节放眼望去一片白茫茫。到了门口，槐树和柳树相互交合，进门就踩到了牛的脚印。大家围坐在狭小的屋子里，瓜藤爬上了屋脊。农夫态度恭敬有礼，想说话先呵呵地笑。今年幸好有一点收成，还剩下一斛麦子。穷人家没有酿酒的方法，酿出的苦酒像黄柏一样苦涩。小孩子提着酒壶出来，矮小的桌子还不到一尺高。可以采摘园子里的蔬菜，枣子熟了也值得摘来吃。这时山雨刚刚下过，微风从篱笆缝隙吹进来。傍晚石路很滑，回家时借了件蓑衣披上。