和胡景云白玉心黄金泪二歌
我有坚白心，凝作方寸璧。
与君交结终不移，都邑连城不能易。
守灵童子无纤瑕，十年琢削如莲花。
金铃珠带玉夭矫，中有七窍流精华。
置之灵台缟如雪，相思一夜虹光发。
美人千里共月明，直上秋天贯明月。
飞神出入洞八荒，璆琳为衣璹为裳。
光辉照子丹元府，昆山石烂无相忘。
忆君更有和氏目，千载推之置君腹。
长相思，□一方。
仰天望明月，流泪何浪浪。
西方白帝金为质，赐我瞳人外如漆。
酸心烈烈不可支，火起灵台铸成液。
为君洒向别时衣，一弹双指如星飞。
为君写作加餐字，千载光辉犹不死。
古来结交须黄金，眼中流出交更深。
斑斑痕迹明镜小，镜中照我相思心。
明珠只买蛾眉女，空使□人泪如雨。
白话文译文
我有一颗坚定纯洁的心，凝聚成方寸大小的玉璧。与你的情谊永不变易，纵有连城之都也难以交换。守玉童子呵护得无一丝瑕疵，十年雕琢宛如莲花绽放。金铃珠带缀着蜿蜒玉色，内藏七窍流淌着精魄光华。将它安放在灵台之上洁白如雪，一夜相思催发虹光满天。美人相隔千里共对明月清辉，这光华直上秋空贯穿皓月。神魂飞驰遨游天地八荒，以美玉为衣珠玉为裳。清辉照亮你丹元腑脏，纵使昆山石烂也不相忘。想起你更有和氏璧般的慧眼，千年来唯有你能珍存心间。长相思啊，各一方。仰首凝望天上明月，泪水为何滔滔不绝？西方白帝以金为骨，赐我瞳仁漆黑如漆。心酸炙烈难以承受，灵台燃火熔作金浆。为你洒向离别时的衣衫，弹指间泪光如星飞散。为你写下“努力加餐”的字句，千年后依然光耀不灭。自古结交总说黄金贵重，眼中流出的情意才更深沉。斑斑泪痕在明镜中映现，镜里照见我相思的心魂。明珠只能买来蛾眉佳人，空教有情人泪落如雨。