郴阳道中二首

释显万 ·

草荒驿路欲迷人,未见梅花信息真。 意著旧家烟雨外,犯寒斜放竹篱春。 晓村寒水碧悠悠,雨歇浮云漫不收。 且缓晨炊三十里,不妨亭午到郴州。

白话文译文

驿道旁野草荒芜,几乎令人迷失路径,迟迟不见梅花开放的音讯。心思却飘向旧家烟雨之外的远方,一株红梅不畏严寒,斜逸出竹篱绽放早春。清晨的村落边寒水碧绿悠长,雨已停歇,浮云仍漫漫舒卷未收。且慢准备三十里外的晨炊吧,这般缓行,也足以在正午时分抵达郴州。