勉儿勤学

佟素衡 ·

庭槐渐觉影婆娑,岁月催人老奈何。 昼永尔宜勤课读,夜深余亦爱吟哦。 从来自恃闻偏浅,到处心虑识愈多。 美玉琢磨终作器,分阴须惜莫蹉跎。

白话文译文

庭院里的槐树影子渐渐变得婆娑摇曳,岁月催人老去,又能有什么办法呢。白昼漫长,你应当勤勉地读书学习;深夜里,我也喜欢吟咏诗篇。向来我自恃见识浅薄,每到一处用心思考,见识便越来越多。美玉经过反复琢磨终究能成为器物,一分一秒的光阴都要珍惜,切莫虚度。