更漏子

吴潜 ·

柳初眠,花正好。 又被雨催风恼。 红满地,绿垂堤。 杜鹃和恨啼。 对残春,消永昼。 乍暖乍寒时候。 人独自,倚危楼。 夕阳多少愁。

白话文译文

杨柳初醒展新芽,繁花正开得绚烂。偏又遭风雨来催逼添烦乱。红英已飘落满地,绿荫低垂在河岸。杜鹃声声啼,似含恨怨叹。面对这暮春景,消磨漫长白天。正是忽暖忽寒多变时节。孤零零一个人,独倚高楼望远方。看那夕阳西下,铺成了满地忧愁。