题凤埕八景 其三 西扃虎屿景黄诏 · 明耽耽双兽出林形，浮渡湾门内地凭。 风撼潮头须吻白，月升海底爪牙明。 舟无蹈尾知常避，人惯如毛探不惊。 长啸海天文炳隐，咆哮谁道食盐声。 ♥ 0白话文译文两只猛虎眈眈相视，从林中现出身形，它们浮渡海湾，像是要凭靠门内的陆地。海风摇撼潮头，虎嘴的胡须似乎被浪花染白；月亮从海底升起，虎爪和虎牙在月光下清晰可见。船只知道避开老虎的尾巴，常常绕道而行，而当地人却像抚摸虎毛一样习以为常，毫不惊慌。长啸声震动海浪，文采隐隐显现，谁又说老虎的咆哮像食盐的声音呢？