呈赵蹈中
赵子面白如玉傞,定须逃得文儒饿。
经年忆破古人心,近日妹夫初病可。
忽然到门已惊骇,令我失喜多两拜。
君来看我还看亲,我顾不能君莫怪。
自云曾见杭州火,说著红湖先泪堕。
水衡支散新铸钱,诏书未御正朝坐。
向来送我龙泉器,秋色新蔬恰相似。
且将浊酒慰营魂,多留几日论文字。
取诗须取杜正传,寻到岑参高适边。
转处正须宽一步,只今且向晚唐前。
白话文译文
赵先生面容白皙如玉树临风,注定不该像寻常书生那般受穷困。多年来总想打破古人陈旧的思绪,近日听闻妹夫病情初愈心安几分。你忽然登门令我惊喜又诧异,让我忍不住欢喜连连拱手相迎。你既来探望我也顺道探亲,我若有招待不周可莫要见怪。你自言曾亲见杭州城的火灾,说起西湖景象便先红了眼眶。朝廷拨发新铸钱币赈济灾民,诏书尚未颁布君王正坐早朝。想起从前赠我的龙泉青瓷碗,那釉色恰似秋日新摘的蔬菜清润。且用这浊酒慰藉漂泊的魂魄,多留几日一同探讨文章诗赋。作诗当学杜甫的真髓气韵,寻访岑参高适那般雄浑境界。转折之处需留出回旋余地,如今我们且从晚唐之前说起。