再次韵呈天岸长老

陈镒 ·

妙法无边竟莫参,洗心只欲听清谈。 空门枯淡师能守,行路艰难我惯谙。 芸几半窗烟穗碧,茶瓯一掬井花甘。 渊明他日重来此,莲社投盟谅自堪。 潇洒禅房近碧郊,短墙重叠盖黄茅。 光翻池上千桃树,秀入阶前万柳梢。 水满草生鱼意乐,风微日暖鸟声交。 更无馀事跏趺外,从遣棋声昼屡敲。

白话文译文

佛法玄妙无边终究难以参透,我只愿洗涤心境聆听清雅的禅谈。空门枯寂淡泊唯有长老能坚守,人世路途艰难我早已习惯深谙。书案半掩映着碧绿炉烟如穗,茶盏一捧盛满清甜井泉。他日陶渊明若能重游此地,加入莲社共修想必也自然欣然。禅房清幽潇洒依偎在青翠郊野,矮墙层层叠叠覆盖着黄茅屋檐。波光翻动池上千株桃树倒影,秀色映入阶前万缕柳枝垂帘。春水渐满草色新生游鱼惬意,微风轻暖日照和煦鸟鸣交织成片。再无他事扰乱盘膝静修时光,任凭棋声在白昼里一遍遍轻敲窗沿。