临高台
高高轩楹日照东，扶桑柱植西昆崙。
上有明真紫霞客，厮征伯侨役羡门。
月驭叱前驱，风驷殿后奔。
灵衣披披溘晻霭，玉斧断断除烦冤。
虚皇下两耳，授以金简文。
相观峻极不容步，拟轶清气排重阍。
咽日诵黄庭，滴露抄韦编。
羊歧之亡罔象得，蛮触之角醯鸡天，临台一笑俱超然。
高台跨崇冈，檐宇锁空雾。
新晴洗双目，十里在跬步。
霏霏渔浦烟，冉冉富春树。
风花不我私，何以理愁绪。
谁梳白玉窗，中有浮云度。
浮云吹不开，不见行人去。
白话文译文
高高的屋檐柱子沐浴着东升的阳光，扶桑神树如柱矗立在西方昆仑山上。上有修行明真的紫霞仙人，驱使着伯侨和羡门这些仙人为他效劳。月亮驾驭的车喝令前行，风驾驭的四马战车在后面奔腾。仙衣飘飘忽被昏暗云雾笼罩，玉斧决断地斩除烦恼冤屈。虚皇降临倾听，授予他金简上的经文。仰望那高峻至极处难以步行，想要超越清气推开重重宫门。吞食日光诵读《黄庭经》，露水滴落时抄写古籍。像歧路亡羊般迷失却得虚无，似蛮触争斗般微小如醯鸡在天，临台一笑全都超然物外。高台跨越崇山峻岭，檐宇锁住空中雾气。新晴天气洗净双眼，十里之遥仿佛一步之近。渔浦烟雾弥漫朦胧，富春江边树木缓缓摇曳。风与花并不偏私于我，教我如何整理这愁绪？谁在梳理那白玉窗前，却有浮云从中飘过。浮云吹也吹不散，看不见行人远去的身影。