赠张总戎

屈大均 · 明末清初

将军自行酒,醉我越台东。 往日青莲客,能成大将功。 韝鹰方侧目,枥马不嘶风。 一片深沉气,屠沽事未终。

白话文译文

将军亲自倒酒,我在越台以东喝得酩酊大醉。当年那种像青莲居士李白一样的豪客,果然能成就大将的功勋。架上的猎鹰正侧目审视,槽中的战马也不迎风嘶鸣。这一片深沉凝重的气魄里,屠夫和卖酒人的故事还未终结。