泊扬州忆先虞

欧芬 ·

扁舟归驻广陵城,回首遥空隔汉京。 地控淮徐漕路转,天连吴越海云平。 高天夜月仍闻笛,琼观春风但记名。 最忆往年家水部,官梅重有古人情。

白话文译文

小船停泊在广陵城停下归程,回头远望,遥远的天空阻隔着京城。此地扼守淮河、徐州漕运的转折水道,天空连接着吴越,海上云彩与天际齐平。高悬的夜月下仍能听见笛声,琼花观在春风中只剩下虚名。最怀念往年家中在水部任职,官署的梅花依旧带着古人的情谊。