见黄淮少保三首 其一

应宗祥 ·

盛世天所助,生此王佐才。 道德著明效,国本益以培。 四海永宁谧,岂曰资涓埃。 向来诸国老,论功乃其魁。 从容万机暇,师保日讲陪。 宇宙百年内,礼乐何盛哉。 台雁本邻壤,草木同昭回。 闻风起叹慕,谁甘卧蒿莱。

白话文译文

太平盛世是上天所助,降生了这位辅佐帝王的人才。道德高尚彰显出显著成效,国家的根基更加得以培固。天下永远安宁平静,怎能说只是依靠微小的贡献。向来众多国家元老之中,论功劳他是当之无愧的魁首。在日理万机的闲暇中从容不迫,太师太保每日陪伴讲经论道。宇宙百年之间,礼乐制度何等兴盛啊!台州和雁荡本是相邻之地,草木都同样沐浴着圣明的光辉。听闻他的风范令人叹息仰慕,谁还甘心隐居于荒野草泽之中。