春游

牟融 ·

锦袍日暖耀冰蚕,上客陪游酒半酣。 笑拂吟鞭邀好兴,醉欹乌帽逞雄谈。 楼前弱柳摇金缕,林外遥山隔翠岚。 正是太平行乐处,春风花下且停骖。

白话文译文

温暖的阳光照耀着锦袍,如冰蚕丝般闪耀;尊贵的客人相伴游赏,酒意正酣。 笑着挥动吟鞭,邀约共尽雅兴;醉后斜戴乌帽,畅谈豪情壮语。 楼前柔柳轻摇金色丝缕,林外远山隐现青翠雾霭。 此处正是太平年间行乐之地,春风和煦,繁花之下暂且停马流连。