和陶渊明饮酒诗 其十二滕岑 · 宋止酒盟诸神，覆杯未几时。 有客苦相劝，持杯前致辞。 人生足烦恼，至乐实在兹。 欲饮恐渝盟，不饮客见疑。 我性本嗜饮，强止良自欺。 为客尽一醉，惟神其听之。 ♥ 0白话文译文曾向诸神立誓断酒，摔杯未过多少时日。偏有客苦心相劝，举杯上前殷殷陈词： “人生在世多烦恼，极致的欢愉正在此盞。” 想饮又怕违背誓言，不饮恐被客人猜疑。 我天生本就贪恋杯中之物，强行克制实是自欺。 今日为酬客意且求一醉，神明在上，恳请知晓我的心迹！