宋四厢乐歌廿首 其十一 食举歌

王韶之 · 南北朝

晨羲载曜。 万物咸睹。 嘉庆三朝。 礼乐备举。 元正肇始。 典章晖明。 万方毕来贺。 华裔充皇庭。 多士盈九位。 俯仰观玉声。 恂恂俯仰。 载烂其辉。 鼓钟震天区。 礼容塞皇闱。 思乐穷休庆。 福履同所归。

白话文译文

晨光普照,万物生机盎然。吉祥的庆典接连举行,礼乐完备齐整。新年伊始,典章制度光辉熠熠。四方皆来朝贺,华夏俊杰云集皇庭。贤士满座高位,举止间观礼听乐,恭敬从容。俯仰之间,辉光灿烂夺目。钟鼓之声震动天地,仪容威仪充溢宫闱。欢庆之情无穷无尽,福泽祥瑞万众同享。