刘方平壁画山

皇甫冉 ·

墨妙无前,性生笔先。 回溪已失,远嶂犹连。 侧径樵客,长林野烟。 青峰之外,何处云天。

白话文译文

笔墨精妙前所未见,意境早在落笔前已生成。蜿蜒溪流渐隐不见,连绵远山依旧相连。小道上有樵夫经过,密林中升起野炊的烟。青翠山峰的尽头,云与天在何处相接?