谢长安孙舍人寄惠蜀笺并茶二首 其二

魏野 ·

谁将新茗寄柴扉,京兆孙家小紫微。 鼎是舒州烹始称,瓯除越国贮皆非。 卢仝诗里功堪比,陆羽经中法可依。 不敢频尝无别意,却嫌睡少梦君稀。

白话文译文

谁将新茶寄到我的柴门? 是京兆孙家那位紫微郎的馈赠。这茶须用舒州茶鼎烹煮才相配, 除了越州瓷瓯,别的器具都配不上贮藏它的清芬。茶中韵味堪比卢仅诗境般玄妙, 制茶法度可依陆羽《茶经》指引。不敢频频品饮并非别有缘故—— 只怕饮后神清少睡,梦里见你的次数便要减几分。