挽徐吏部

熊梦渭 ·

南浦簪缨盛,西山衣钵传。 纯忱仪后进,达德迈前贤。 静默尝闻道,安怡偶似禅。 嗟哉游汗漫,不使侍甘泉。 安车驾夷路,佩玉造明庭。 天定归郎位,云开出使星。 心尝思绿野,梦不恋青冥。 千古行藏际,丰碑定有铭。

白话文译文

南浦之地官宦世家繁盛,西山学风一脉相承。 真挚热忱为后辈典范,通达德品超越前贤。 静默时曾聆听大道,安详从容偶如禅修。 可叹他已漫游远方,再不能侍奉于宫廷甘泉。 安车行过坦荡之路,佩玉入朝堂拜见明君。 天意注定归于郎官之位,云开时出使如星耀四方。 心中常怀田园之思,梦里不留恋高天青云。 千古行止进退之间,丰碑自有铭文永存。