和太常王卿立秋日即事
嵩高云日明，潘岳赋初成。
篱槿花无色，阶桐叶有声。
绛纱垂簟净，白羽拂衣轻。
鸿雁悲天远，龟鱼觉水清。
别弦添楚思，牧马动边情。
田雨农官问，林风苑吏惊。
松篁终茂盛，蓬艾自衰荣。
遥仰凭轩夕，惟应喜宋生。
白话文译文
嵩山高处云日分外明净，仿佛潘岳笔下初成的秋赋。篱边木槿花悄然褪去颜色，石阶旁梧桐叶飘落有声。深红纱帐垂在洁净的竹席旁，白羽扇拂过衣衫显得轻灵。鸿雁哀鸣飞向高远天际，龟鱼游动感知秋水澄明。离别的琴弦添了楚地愁思，塞外牧马嘶鸣牵动边关深情。田圃细雨时农官前来问询，山林起风处园吏暗自心惊。青松翠竹终将长久茂盛，野蓬蒿草自来随季枯荣。遥望轩窗融入渐浓暮色，此刻最欣慰有宋玉这般的知己相伴。