太息

薛始亨 · 明

先生玉貌自非庸,义士能辞卖塞封。 斜日坐隅占鵩鸟,浑天丸发验铜龙。 颜衰漫指吴门练,醴去羞将楚市舂。 碧简谁窥蝌蚪字,綵毫曾向梦中逢。

白话文译文

先生的容貌清俊不凡,自然不是平庸之辈,他如同义士一般能够拒绝出卖边塞封赏的诱惑。夕阳斜照时,他独坐角落,占卜鵩鸟的吉凶;浑天仪上的丸珠转动,验证着铜龙的时刻。容颜衰老,只能徒然指着吴门的白绢;甜酒已尽,羞于像楚市那样舂米度日。有谁会去窥看竹简上那些蝌蚪般的古文?那支彩笔,曾经在梦中与他相逢。