春居杂诗二首

黎遂球 · 明

新筑嫏嬛绿水头,较如长日系扁舟。 轻风著幌斜吹缬,浅月当檐互上钩。 修道几回成薄倖,閒情聊得破穷愁。 斋钱俭省馀文价,亦买名花种药洲。 居近东门亦种瓜,亭台遥借五侯家。 萱堂爱绕宜男草,桃树开成结子花。 乡梦几年迟蛱蝶,江风随处听琵琶。 频归趁及寻巢燕,遮莫人看羽翼加。

白话文译文

新筑的楼阁在碧水边,仿佛终日系着一叶扁舟。轻风吹动帷幔,斜映出花纹;浅月挂在屋檐下,如钩相映。修道几回,终究成了薄情之人;闲情逸致,暂且能排解穷困与愁苦。节省斋钱与文采的代价,也买些名花种在药洲。住在东门附近也种瓜,亭台楼阁遥借五侯的府邸。萱堂前环绕着宜男草,桃树开成了结子的花。故乡的梦多年未成,像蝴蝶般迟缓;江风吹过,随处可听琵琶声。频频归去,赶上寻巢的燕子,任凭他人看我羽翼渐丰。