过干越宿熊氏澹园偕东采驾阁西玉国正二同年登羊角峰观天池访昌国寺陆羽茶灶拿船过琵琶洲回延休观听琴记游四首
倚策试新晴，扶摇上羊角。
山空叶自语，天近云欲落。
危亭渺何许，高木黯犹昨。
悠悠念物化，漫漫悲世浊。
何当击天池，与子翔寥廓。
当年曲江燕，并醉西湖舟。
芳梦故依然，落花水空流。
今晨定何朝，联裾此夷犹。
暄风不惊波，小泊琵琶洲。
无人度新音，松声澹萧飕。
却回羽人观，复为瑶琴留。
俯仰信多感，逍遥且忘忧。
幸无商人船，唤起青衫愁。
白话文译文
我倚着手杖，尝试初晴的天气，像旋风般登上羊角峰。山中空旷，树叶仿佛在低语；天空如此之近，云彩几乎要坠落。那高耸的亭子在哪里？显得渺茫；高大的树木暗淡，一如昨日。悠然地思念万物的变迁，漫长地悲叹世间的浑浊。何时能拍打天池之水，与你一同翱翔在广阔的天空？ 回忆当年曲江的燕子，一同醉倒在西湖的舟中。美好的梦境依旧，但落花随水流空自飘零。今晨不知是何朝何代，我们携手在此地徘徊。温暖的风轻轻吹拂，不惊动波浪，小船暂泊在琵琶洲。无人演奏新的乐曲，只有松树的声音淡淡萧瑟。转而回到羽人观，再次为瑶琴而停留。俯仰之间，感慨万千；逍遥自在，暂且忘却忧愁。幸好没有商人的船只，免得唤起我这游子的愁绪。