题袁宏泊渚图

傅若金 ·

秋气集空渚,月彩汎微波。 夕坐起遥思,中流闻啸歌。 移舟近相即,酌酒望银河。 高怀世稀偶,良会岂更多。 未知百岁下,视此复如何。

白话文译文

秋意凝聚在空阔的沙洲, 月光在微澜的水面浮动。夜坐时兴起悠远的思绪, 江心忽然传来长啸与歌声。移船相近,我们欣然相遇, 斟酒对饮,共望天上银河。这般高雅的情怀世间少有, 美好的相聚又能有几次呢? 不知百年之后的时光里, 再回首今夜会是怎样的光景。