游东屯
呼船渡西瀼，策马行东屯。
犹有竹下屋，依然柴作门。
林深多鸟雀，山对有猱猿。
世隔券尤在，堂非基自存。
稼云迷旷野，屏翠随层轩。
土厚疑吾里，溪清何处源。
餐英金有种，饭粒玉为根。
芦笋恋春渚，蕨芽蕃故园。
山名窃诸葛，城榜为公孙。
云雨峡前梦，琵琶山后村。
留人惟野趣，隔世绝尘喧。
墙度鸟飞影，泥留兔走痕。
渔樵老岁月，藜苋过朝昏。
槎汉我初返，梯参君暂扪。
车徒今附骥，行列旧同鹓。
休沐因闲日，携持访古原。
摧颓一弊节，走逐双朱轓。
凉飙薄巾袂，佳气浮酒樽。
出游有此乐，相视而无言。
则为樵夫嘲，甚于人言烦。
取君古锦囊，盛我浣花番。
归去待星上，随江看月翻。
白话文译文
唤船渡过西瀼水，策马行向东屯村。竹林深处仍见旧屋舍，柴木搭成的门扉似当初。林木幽深鸟雀成群，山崖相对处有猿猴攀跃。世代相隔田契还在，厅堂虽非旧基犹存。庄稼如云遮蔽原野，叠翠山屏映着层叠屋轩。泥土丰厚仿佛故乡地，溪水清澈不知源头在何处。食花饮露似有金稻种，咀嚼米粒如玉有灵根。芦笋眷恋春日水岸，蕨芽繁生在故园篱根。山名暗自借诸葛之智，城匾曾题公孙之痕。云雨峡前恍若经年梦，琵琶山后静卧旧时村。留住游人的是野趣真味，隔断尘世喧嚣如桃源。墙上掠过飞鸟影，泥地残留走兔痕。渔夫樵子消磨岁月，藜苋菜羹度过晨昏。乘筏天河我刚回返，你曾暂攀参星之巅。车马随行今附骏骥，朝班列位昔同凤鸾。趁闲暇日休沐出游，相携探访古老原野。破损竹杖支撑步履，追随双轮华车向前。凉风轻拂衣袖动，佳气萦绕酒樽边。悠然出游得此真乐，相视会心不必多言。若说此情可被樵夫笑，较之世人闲语更清闲。取来君家古雅锦囊，盛载我的浣花诗篇。归去待到星斗升起，沿江静看月影逐波翻。