王弘道下访别去十年矣至正戊戌迁浙东宪史相见如梦寐论心话旧不觉怃然赋二律见意云
白发相逢两故人，共谈时事欲沾襟。
老来喜有归耕乐，乱后惭无济世心。
常说文章非事业，深知书剑误冠簪。
如今得似终南叟，万叠青山一曲琴。
诗酒分违各一天，相逢鬓雪笑垂肩。
自惭衰貌非前日，犹喜清谈胜昔年。
阅世只堪三叹耳，论心几欲一潸然。
何时吟骑重来访，夜雨清灯对榻眠。
白话文译文
满头白发相遇的两个旧友， 谈起时事忍不住泪湿衣襟。老了倒欣喜有归田耕种的乐趣， 时局动荡后惭愧没有济世的心。常说文章算不得什么事业， 深知读书习剑耽误了仕途前程。如今真像终南山的隐士那般， 相伴万重青山与一曲琴声。饮酒作诗的日子分隔已久， 再相逢已是双鬓如雪相视而笑。自愧衰老的容颜不似从前， 所幸清雅的谈吐更胜往昔。看尽世事只能再三叹息， 说到内心几乎要落泪潸然。何时才能再骑着马吟诗来访？ 在夜雨孤灯下对床而眠。