秋日塞上杂咏 其一曹锡宝 · 清雄关高并太清连，终古风云壮北燕。 山自朔庭环九域，城联辽海控三边。 牧羝沙暖空榛莽，饮马泉清绝瘴烟。 盛代即今虚斥堠，秋光满目覆平田。 ♥ 0白话文译文雄关高耸入云，与天空相连，自古以来的风云壮丽景象笼罩着北燕之地。山脉从北方边塞蜿蜒环绕九州，城墙连接着辽海，控制着三边地区。牧羊的沙地虽温暖却长满杂乱的草木，饮马的泉水清澈，没有丝毫瘴气。如今盛世时期，连瞭望的哨所都闲置不用，满眼秋色覆盖着平坦的田野。