离邑寄颜长道

韦骧 ·

县城不出已逾月,出爱秀野浮青春。 前时枯株变深翠,对我意气如欣欣。 肩舆渐入南康道,溪山清旷交吾邻。 簿书拨置固可喜,又况雅谊还相亲。

白话文译文

困居县城已过一月整,出城但见秀野漾春晴。 先前枯枝尽化深浓翠,对我似含欣然真意情。 竹轿缓缓行入南康路,溪山清朗开阔如故邻。 暂将文书搁置固然好,何况故人温厚更相亲。