琴曲歌辞 胡笳十八拍 其十二 第十二拍刘商 · 唐破瓶落井空永沈，故乡望断无归心。 宁知远使问姓名，汉语泠泠传好音。 梦魂几度到乡国，觉后翻成哀怨深。 如今果是梦中事，喜过悲来情不任。 ♥ 0白话文译文破碎的水缸沉入深井再难寻，望断故乡路断绝了归乡心。 怎料远方的使者殷勤相问，汉语清越传来故土的佳音。 梦中多少次魂魄飞回故地，醒来却化作更深的哀怨萦心。 如今故乡音讯竟真如梦境，喜极过后悲从中来难自禁。