留京

刘辰翁 · 宋末元初

远梦孤难到,凭高烟景微。 重留山仆怨,数别里人稀。 病用寒衣尽,书无定日归。 十年行役事,俯首辄歔欷。

白话文译文

远方梦境孤寂难抵达,登高时烟霭景色微茫。 再三挽留惹山间仆从埋怨,屡次离别故里亲友渐稀。 病中御寒衣物已用尽,家书难定期约归乡时。 十年漂泊奔波事,每每低头便叹息。