次韵范昌龄庆新居

葛胜仲 ·

我家渺在澄江浦,泛宅来依白蘋渚。 客居十载席为门,上盖茅茨下榛楚。 迩来作舍倒归赀,聊为儿曹庇寒暑。 千岩万壑相妩媚,似以身尝为地主。 楼外烟霞邀吐句,堂中坟史供稽古。 岁晚居身可否间,簪裳束阁饶安閒。 深愧词人相俎豆,鹤书应不愧钟山。

白话文译文

我的家远在澄江浦,漂泊来到这白蘋渚边定居。十年客居以席作门,屋顶茅草覆盖,屋下荆棘丛生。如今倾尽积蓄筑起新房,权且为儿女遮蔽寒暑。千山万壑都显得妩媚多情,仿佛把我当作此地主人相迎。楼外烟霞邀我提笔作诗,堂中经史供我探古寻幽。晚年居所是否合意?且将官服束之高阁享受安闲。深愧文人朋友设宴相贺,这山林召隐的鹤信,总该不愧对钟山云霞吧。