新舟燕客行奉似谢德嘉伯昭叔侄

黄玠 ·

上巽下坎木水合,大者为艑小为艓。 众宾良辰欢赏接,琵琶枨枨雷鼓叠,急管横吹指双擪。 红泉美酒倾银榼,鸾刀缕鲙鱼藿叶。 波臣川后风帖帖,喜色欢然动眉睫。 黄帽采菱相唱答,重为主人歌利涉。

白话文译文

巽卦在上坎卦在下,木浮水面构成舟船,大的称作艑小的叫作艓。宾客齐聚良辰共欢宴,琵琶铮铮如雷鼓迭奏,笛声急促横吹手指在孔眼间起落。银壶倾倒出甘美的酒浆,弯刀细切鲜鱼似藿叶轻扬。水神河伯都安然静息,欢悦之情漫上人们的眉梢眼角。船夫们采菱时互相唱和,再为宴主献上顺遂远航的歌谣。