张魁山判官摄县鲁铎 · 明君侯判沔共称贤，台檄还兼县宰权。 地接郡郊连雨泽，天从郎位借星躔。 路人尽道迁阶近，野老争誇得惠专。 守令之间见龚卓，新收故事更堪传。 ♥ 0白话文译文您担任沔州判官时，人人都称赞您的贤能，上级的公文又让您代理了县令的职权。这里与郡城郊外相连，雨水滋润着土地，上天从郎官的位置借来星辰的光辉照耀您。路上的行人都说您升迁的日子近了，乡野老人们争相夸赞您给予的恩惠专一而深厚。在太守和县令之间，您如同古代的龚遂和卓茂一样贤明，新近发生的德政故事更值得流传后世。