瓯行志慨三首
瓯水秋堪掬,频来五两轻。
岂知魏胜垒,欲化李陵城。
苦口吾同泽,甘心彼丧名。
张陈千古恨,谁更负今盟!不信炎灵断,还留七尺身;吹笳悲自壮,击筑和谁亲?故主呼迎莒,遗民泣避秦。
所愁惟甲脆,徙倚倍沾巾!行矣何梁别,翻为送陇西。
胡天应误雁,汉地孰亡羝?冰雪危孤胆,风云怯四蹄。
玉关虽咫尺,敢复望芝泥!
白话文译文
瓯江的秋水清澈得可以捧起,小船频繁来往,轻快如飞。哪知道魏胜当年守卫的堡垒,即将变成李陵投降后的城池。我苦口婆心地劝说同袍,他们却甘心丧名失节。张耳、陈余的千古遗恨,如今谁又背弃了当初的盟约? 我不相信汉室的国运就此断绝,还留着这七尺身躯;吹起胡笳,悲壮中自有一股豪气,可击筑高歌,又有谁来应和?故主呼唤着迎接莒地,遗民哭泣着躲避秦祸。我所忧虑的只是铠甲脆弱,徘徊不定,泪水更湿了衣襟。就要走了,在河梁上告别,反而像是送别去陇西的人。胡地的天空应该会耽误大雁南飞,汉地又有谁能让丢失的羊羔归来?冰雪中孤胆英雄岌岌可危,风云里战马的四蹄也显得怯弱。玉门关虽然近在咫尺,又怎敢再盼望朝廷的诏书?