结定襄郡狱效陶体
我在河东时，使往定襄里。
定襄诸小儿，争讼纷城市。
长老莫敢言，太守不能理。
谤书盈几案，文墨相填委。
牵引肆中翁，追呼田家子。
我来折此狱，五听辨疑似。
小大必以情，未尝施鞭箠。
是时三月暮，遍野农桑起。
里巷鸣春鸠，田园引流水。
此乡多杂俗，戎夏殊音旨。
顾问边塞人，劳情曷云已。
白话文译文
昔日在河东任职时，我曾奉命前往定襄城。定襄的少年们，在街市间争吵诉讼纷扰不休。族中长者不敢劝解，郡守也无法明断是非。告状的文书堆满桌案，笔墨词状杂乱积压。街市老翁被牵连传唤，田间农人也遭衙役催逼。我到此地审理这些案件，反复查证辨析模糊之处。大小案情皆依实情判断，从未动用过鞭笞刑罚。当时正是三月暮春时节，四野农桑事渐次展开。小巷深处斑鸠啼鸣，田园渠沟引水潺潺。此地风俗混杂多异，胡汉言语各不相同。探问边塞百姓生活，方知忧劳之情何时能止息。