洛阳道五首
喧哗照邑里，遨游出洛京。
霜枝嫩柳发，水堑薄苔生。
停鞭回去影，驻轴敞前甍。
台上经相识，城下屡逢迎。
踟蹰还借问，只重未知名。
日光朝杲杲，照耀东京道。
雾带城楼开，啼侵曙色早。
佳丽娇南陌，香气含风好。
自怜钗上缨，不叹河边草。
建都开洛汭，中地乃城阳。
纵横肆八达，左右辟康妆。
铜沟飞柳絮，金谷落花光。
忘情伊水侧，税驾河桥傍。
百尺瞰金埒，九衢通玉堂。
柳化尘里暗，槐色露中光。
游侠幽并客，当垆京兆妆。
向夕风烟晚，金羁满洛阳。
青槐夹驰道，御水映铜沟。
远望凌霄阙，遥看井干楼。
黄金弹侠少，朱轮盛彻侯。
桃花杂渡马，纷披聚陌头。
白话文译文
喧哗声传遍城邑，遨游的人走出洛阳京城。带霜的枝头嫩柳发芽，水沟边浮起薄薄青苔。停马回转时身影摇曳，驻车敞开前庭的屋脊。在高台上曾经相识，在城楼下多次相迎。徘徊着还想询问，只遗憾还未知晓姓名。朝阳明亮亮升起，光芒洒满东京大道。雾气缠绕城楼渐散，鸟啼声穿透晨光早早传来。南陌上佳人娇美，风中飘来芬芳气息。自顾怜惜钗上的缨络，不为河边的荒草叹息。建都城开辟洛水弯曲处，中央之地便是城阳。道路纵横通达八方，左右铺设着平整容妆。铜沟边柳絮纷飞，金谷园落花泛光。在伊水畔忘却尘虑，于河桥边停下车驾。百尺高楼俯瞰金色田埂，九衢大道通向玉饰殿堂。柳絮在尘雾里显得黯淡，槐叶在露水中闪着清光。游侠多是幽并豪客，当垆卖酒的是京兆女子妆容。临近傍晚风烟渐起，装饰金络头的马匹挤满洛阳。青槐夹着天子驰道，御沟水映着铜沟风光。远望凌霄的宫阙，遥看高耸的井干楼。持黄金弹弓的是少年侠客，乘朱轮车的是显赫王侯。桃花夹杂着渡口的马匹，纷纷扬扬聚在道路尽头。