秋晴泛舟过董家舍

张祥鸢 ·

秋水碧如玉,秋树红于花。 酒船缘岸转,溪路逐村斜。 菱荇乱柔橹,凫鹥{巾狎}浅沙。 所亲居近远,隔浦问人家。

白话文译文

秋天的江水碧绿得像美玉,秋天的树叶比花朵还要红艳。载着酒的船沿着岸边转弯,溪边的小路随着村庄蜿蜒斜伸。菱角和荇菜缠绕着轻柔的船桨,野鸭和鸥鸟在浅沙滩上嬉戏亲近。亲朋好友住得或远或近,隔着水岸向人家打听他们的住处。