安山晓泊

袁桷 · 元

两袖飞仙舞玉龙,晓来朝岳日华东。 门当杨柳湾湾碧,水贴芙蕖岸岸红。 隔艇茶香知楚客,连罾鱼熟总吴侬。 白头已忘干戈事,不用乘轩问土风。

白话文译文

薄雾如两袖翻飞,仙影舞动玉龙, 破晓时朝着泰山,旭日正起于海东。柴门掩映着弯弯碧柳, 波光倒映着岸岸红荷。隔船飘来茶香,知是楚地客子; 连网捞起熟鱼,终属吴乡农人。白发早已淡忘干戈往事, 何须乘车探问乡土民风。