即事有寄二首 其一

释函可 ·

贵贱本殊伦,祸福无常理。 大宝不发光,常恐逼神忌。 宁作井中泥,毋为江上水。 水清起波澜,泥浊甘同弃。 宁为井中蛙,毋作枝间翠。 枝高弋者慕,井深终有底。 达人置其身,不以众趋地。 卑污胜高明,高明吾深耻。

白话文译文

贵贱本来就不是同一类人,祸福也没有固定的道理。珍贵的宝物不显露光芒,常常担心触犯神灵的忌讳。宁愿做井底的污泥,也不做江面上的流水。水清澈就会掀起波澜,污泥浑浊却甘愿被抛弃。宁愿做井里的青蛙,也不做树枝上的翠鸟。树枝太高会被猎人觊觎,井虽然深但终究有底。通达的人安放自身,不跟随众人趋附的地方。卑污反而胜过高明,对于高明我深感羞耻。