世芳楼襄毅少保
世芳楼下花竹稠,太华拱揖长河流。
襄毅少保一代良,正宜经纶坐朝堂。
当时是谁握衡钧,却令少保养閒身。
君不见吐鲁番,时逞陆梁,乃敢掳我西藩王。
少保赫然挥甲兵,提戈直指哈密城。
其酋胆落惊逃奔,金印付还元王孙。
又不见当时刘瑾持朝权,百僚稽首皆争先。
少保直节难磷磨,一见不肯矧肯阿。
元元不幸颓朝纲,再令少保乐世芳。
松皋阁老际圣明,三部尚书进阿衡。
扬历中外五十年,巍巍勋业真光前。
吾皇神武御紫宸,昌期自应生名臣。
我愿天子益严师,阁老大作安边陲。
只使常怀廊庙忧,莫教独乐世芳楼。
白话文译文
世芳楼下花木繁茂,太华山像拱手作揖,黄河水潺潺流淌。襄毅少保是一代良臣,本当在朝堂运筹帷幄。当时是谁掌握大权,却让少保闲居养身?你没看见吗?吐鲁番时常逞凶,竟敢掳掠我西藩王。少保怒而挥兵,提戈直指哈密城。敌酋吓得魂飞魄散,仓皇逃窜,将金印归还给元王孙。又没看见吗?当年刘瑾把持朝政,百官争相叩头。少保气节刚直难磨灭,一见刘瑾不肯屈服,又怎会阿谀奉承?天下不幸,朝纲败坏,再次让少保退居世芳楼享乐。松皋阁老遇上圣明之君,历任三部尚书进为宰相。在朝野经历五十年,巍巍功勋光耀前代。我皇神武临御紫宸殿,盛世自然诞生名臣。我愿天子更加尊崇贤师,让阁老大力安定边疆。只望他常怀朝廷忧,莫教他独自享乐在世芳楼。