乐府杂曲 鼓吹铙歌曲十二篇 其十一 高昌
曲氏雄西北，别绝臣外区。
既恃远且险，纵傲不我虞。
烈烈王者师，熊螭以为徒。
龙旂翻海浪，驲骑驰坤隅。
贲育搏婴儿，一扫不复馀。
平沙际天极，但见黄云驱。
臣靖执长缨，智勇伏囚拘。
文皇南面坐，夷狄千群趋。
咸称天子神，往古不得俱。
献号天可汗，以覆我国都。
兵戎不交害，各保性与躯。
白话文译文
曲氏称雄西北边陲，割据一方自外于皇权。凭借偏远地势险要，骄纵傲慢不将我朝放在眼间。威仪凛凛的天子之师，以熊罴蛟龙般的将士为先锋。战旗翻卷如海浪奔涌，驿马飞驰传捷报至大地四极。如同古代勇士搏击婴儿，横扫敌境再不留残余。平阔沙野延展到天际，只见黄云在天边奔涌。臣子李靖手持长缨请命，以智勇双全降服囚虏。太宗皇帝端坐朝堂南面，千万异族部族俯首归附。齐声赞叹天子神威，说亘古君王难与此比肩。共尊献上“天可汗”尊号，愿以此身庇佑我国都城。自此兵戈不相侵扰，各族保全性命安居乐业。