七夕诗

卢纶 ·

祥光若可求,闺女夜登楼。 月露浩方下,河云凝不流。 铅华潜警曙,机杼暗传秋。 回想敛馀眷,人天俱是愁。

白话文译文

祥瑞的光芒若能祈求,少女在深夜独登楼头。月光下的露水正盈盈垂落,银河的云霭似凝固不流。晨光悄悄浸透她未卸的妆饰,织机声里暗传来秋意悠悠。回首收起那些珍藏未尽的眷恋,人间与天上都漫起同一种愁。