先人旧题东山墓亭三绝
入堂无复见双亲，建此来宁似在神。
天地深恩难以报，含悲唯有泪沾巾。
门枕青山户傍溪，青山流水助悽悽。
双亲既远神何在，对此追思独怨啼。
新筑茅庐涧壑围，山光水色共依依。
野人不为闲中趣，谁会朝来与暮归。
白话文译文
走进厅堂再也见不到双亲，建这墓亭以求安宁，仿佛他们神灵犹在。天地般的深恩难以报答，满怀悲伤只有泪水沾湿衣巾。门倚青山户傍溪流，青山流水更添凄楚。双亲已远逝，神灵在何处？面对此景追思，独自含怨啼哭。新建的茅庐涧壑环绕，山光水色依依相伴。我这山野之人不为闲趣，谁会朝朝暮暮在此往来？